Rada UE będzie gościć w swoim budynku wystawę „UE mówi w Twoim języku”, która pierwotnie została zorganizowana w EKES-ie we wrześniu 2018 r. z okazji 60. rocznicy pierwszego aktu prawnego mówiącego o wielojęzyczności w UE.

EKES przygotował wystawę „UE mówi w Twoim języku” i zainaugurował ją we wrześniu 2018 r. w celu upamiętnienia 60. rocznicy wejścia w życie rozporządzenia nr 1/1958.

Wystawa „UE mówi w Twoim języku” jest pokazywana po raz piąty. Została pomyślana jako wystawa objazdowa. Przedstawia kluczową rolę tłumaczenia pisemnego w ochronie nadrzędnych celów różnorodności, równości szans oraz legitymizacji demokratycznej. Ma stanowić hołd dla wielojęzycznej Europy. W jej przygotowaniu znaczny udział wzięły wspólne służby tłumaczeniowe EKES-u i Komitetu Regionów. Wystawa jest podróżą w czasie do 1958 r. i podkreśla historyczne znaczenie tego pierwszego aktu prawnego, a jednocześnie przyjęto w niej nowoczesne podejście do jego zasadniczej symboliki.

„UE mówi w Twoim języku”, Rada UE (biblioteka językowa, budynek LEX), 5 czerwca – 31 października. (cc)