W tym odcinku belgijski właściciel hotelu i przedstawiciel sektora Marc Van Muylders przedstawia katastrofalne skutki pandemii COVID-19 dla sektora turystyki i hotelarstwa, a Milena Angełowa, wiceprzewodnicząca EKES-u odpowiedzialna za sprawy budżetowe i sekretarz generalna Bułgarskiego Stowarzyszenia Kapitału Przemysłowego (BICA), wyjaśnia, w jaki sposób EKES udostępnia swoją wiedzę fachową przedsiębiorstwom dotkniętym kryzysem w całej Europie. Amandine Crespy, profesorka nauk politycznych na Université Libre de Bruxelles oraz profesorka wizytująca w Kolegium Europejskim w Brugii, omawia szersze plany UE mające pomóc europejskim przedsiębiorstwom w przetrwaniu kryzysu.