Self- and co-regulation in the Community legislative framework