EESRK info

Gruodžio 13 d. Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetas (EESRK) apdovanojo penkias pilietinės visuomenės organizacijas už išskirtinius projektus, kuriais įtvirtinamos Europos vertybės, aukštinama didžiulė Europos tapatybių įvairovė ir skatinamas Europos kultūros paveldas siekiant vėl suburti drauge visus europiečius.

Pirmoji 14 000 EUR premija atiteko Vokietijos projektui „Dunojaus regiono skoniai. Duona suartina“, kurį vykdo ne pelno organizacija „Danube-Networkers for Europe“ (DANET). Dar keturios iniciatyvos, t. y. SWANS (Vokietija), Ekomuziejus (Italija), „Safe Passage“ (JK) ir „Balkans Beyond Borders(Graikija), apdovanotos 9 000 EUR premijomis.

„EESRK tikisi, kad Europos kultūros paveldo metais (2018 m.) šis apdovanojimas padės geriau suvokti, kokia turtinga Europos kultūra ir kiek daug joje įvairių tapatybių. Komitetas siekia skatinti projektus, kurie stiprina bendrystės ir prasmės jausmą puoselėjant ir išsaugant įvairovę. Komitetas siekia didinti informuotumą apie daugelį visoje Europoje įgyvendinamų projektų, kuriais propaguojamos Europos vertybės, kaip antai pagarba žmogaus orumui ir žmogaus teisėms, laisvė, demokratija, lygybė ir teisinė valstybė. Galiausiai Komitetas nori padėkoti tiems asmenims ir organizacijoms, kurie kasdien kovoja už Europą, paremtą šiomis vertybėmis“, – kalbėjo EESRK pirmininkas Luca Jahier apdovanojimų įteikimo ceremonijoje Briuselyje.

Pagrindinį apdovanojimą pelnęs DANET projektas „Dunojaus regiono skoniai. Duona suartina“ yra pagrįstas mintimi, kad žmonės suvokia duoną kaip abstraktų kultūros paveldą, kuriuo visi naudojasi ir kuris visus vienija nepaisant įvairovės. Projekto metu įvairiose Dunojaus regiono šalyse buvo organizuojami duonos kepimo renginiai ir festivaliai, suburiantys skirtingo amžiaus, etninės ir socialinės kilmės žmones.

Nors DANET registruota buveinė yra Vokietijoje, ši organizacija vienija įvairias ne pelno švietimo organizacijas ir ekspertus iš Dunojaus regiono šalių, kaip antai Austrija, Kroatija, Bulgarija, Rumunija, Serbija, Slovakija ir Vengrija. Kaip ne pelno asociacija, skatinanti visų piliečių inovatyvų mokymąsi ir socialinį dalyvavimą, DANET tikisi, kad jos projektas padidins informuotumą apie bendras Dunojaus regiono ir Europos kultūrines šaknis, užmegs dialogą ir stiprins skirtingų Europos kartų ir kultūrų ryšius.

Atsiimdama premiją, DANET pirmininkė Carmen Stadelhofer sakė: „Duona visada buvo bendrystės ir dalijimosi simbolis. Įgyvendindami savo projektą, siekiame šalinti mus skiriančias kliūtis ir padėti kurti solidarią ir taikią Europą. Mes dirbame su paprastais žmonėmis ir bandome įtraukti kiekvieną. Suburiame įvairias etnines grupes, kurios kitaip galbūt nesusitiktų. Suburiame pagyvenusius ir jaunus žmones, taip pat tuos, kuriems galbūt sunku rasti savo vietą visuomenėje. Ši premija – tai didelis pripažinimas ir garbė daugybei organizacijų ir žmonių, vykdančių šį projektą.“

Vaizdo įrašą apie apdovanotus projektus galite žiūrėti čia.

Apdovanojimą pelnė ir iniciatyva SWANS, kuri yra pirmoji tokio pobūdžio iniciatyva Vokietijoje. Ją vykdo moterių savanorių grupė, organizuojanti karjeros ir vadovavimo įgūdžių seminarus itin perspektyvioms universitetų studentėms iš imigrantų šeimų ir nebaltaodėms moterims, siekiant padėti joms įsidarbinti tokiose darbo vietose, kurių jos nusipelno, ir nutraukti jų diskriminaciją darbo rinkoje.

Premiją pelniusį Italijos projektą Ekomuziejus vykdo socialinis kooperatyvas „Aria Nuova“. Jis padeda specialiose įstaigose gyvenantiems psichikos ligoniams betarpiškai patirti meną ir kultūrą, užtikrinant, kad teisė į kultūrą būtų universali.

Kultūrinė kampanija „Po 80 metų vaikams pabėgėliams vis dar reikia saugaus koridoriaus“, kurią vykdo JK organizacija „Safe Passage“, stengiasi įgyti didesnę visuomenės paramą šiandieniniams jauniausiems pabėgėliams, lyginant dabartinę padėtį su Antrojo pasaulinio karo metu vykdyta masinio gelbėjimo operacija „Kindertransport“, per kurią Didžiosios Britanijos piliečiai priėmė nuo nacių persekiojimo bėgančius vaikus. Iki šiol „Safe Passage“ saugiais ir teisėtais būdais prieglobstį pasiekti padėjo daugiau kaip 1 500 vaikų.

Graikijai atstovaujantis nugalėtojas – trumpametražių filmų festivalis, kurį rengia organizacija „Balkans Beyond Borders“. Šis festivalis, kuriame rodomi Balkanuose ir už šio regiono ribų sukurti filmai, vyksta kiekvienais metais vis kitame Balkanų mieste. Jame menas naudojamas kaip galinga jėga, skirta išspręsti nesutarimus, įsišaknijusius itin neramioje šio regiono praeityje.

Konkurse EESRK pilietinės visuomenės premijai gauti, kuris šiais metais buvo organizuojamas jau 10-ąjį kartą, dalyvavo 150 kandidatų iš 27 ES valstybių narių, o tai liudija, kad pilietinė visuomenė iš visų ES kampelių labai entuziastingai puoselėja Europos vertybes ir kultūros paveldą. EESRK tikisi, kad šia premija bus skatinamas apdovanotųjų organizacijų ir asmenų į bendruomenę orientuotas darbas.

Šis apdovanojimas skiriamas už „išskirtines pilietinės visuomenės iniciatyvas“ ir kiekvienais metais pasirenkama skirtinga tema, susijusi su viena iš svarbių EESRK darbo sričių. 2017 m. premija buvo skirta už „novatorišką verslumą, skatinantį nepalankioje padėtyje esančių visuomenės grupių integraciją į darbo rinką“.

Norint tarp europiečių populiarinti vieningos ir taikios Europos idėją, reikia įtraukti paprastus žmones, – teigia EESRK pilietinės visuomenės premija apdovanotos organizacijos atstovė Eva Hrabal.

EESRK info: Ką Jums ir Jūsų organizacijai reiškia ši premija?

„Tastes of Danube“: Ši premija yra didžiulis mūsų pastangų siekiant visose Dunojaus regiono šalyse suburti įvairaus amžiaus, etninės kilmės ir socialinių sluoksnių žmones su duona susijusiai veiklai ir supažindinti juos su mūsų bendromis kultūrinėmis šaknimis Dunojaus regione ir Europoje pripažinimas. Tai svarbus daugelio šiame projekte dalyvavusių organizacijų ir žmonių, visų pirma savanorių, įvertinimas ir pagerbimas. Premija suteiks stiprų postūmį plėtojant Europos bendradarbiavimą ir kuriant kultūrinį „duonos kelią“ visoje Europoje. Ji stiprins įvairių kultūrų bendravimą Dunojaus regiono šalyse, skatins kitus prisijungti prie mūsų veiklos ir padės mums skleisti šią idėją Dunojaus regione ir visoje Europoje, taip įtraukiant dar daugiau žmonių.

Ką galėtumėte patarti kitoms organizacijoms, norinčioms pasiekti tokių veiklos ir programų rezultatų?

Turėdami viziją tarp europiečių populiarinti vieningos ir taikios Europos idėją, turite į šį procesą įtraukti paprastus žmones ir, visų pirma, turite tikėti savo vizija. Ieškokite šiai vizijai pritariančių partnerių ir finansinę paramą galinčių skirti organizacijų ir partnerių. Suraskite idėją, kuri padėtų įveikti kalbos barjerus pasitelkiant bendrą veiklą. Nuo pat pradžių lygiomis teisėmis įtraukite savanorius. Naudokitės skaitmeninės žiniasklaidos teikiamomis galimybėmis keistis informacija ir bendradarbiauti. Pradėkite nuo mažų dalykų ir įrodykite, kad sugebate – tada ateis ir sniego lavinos efektas.

Kaip šias konkrečias lėšas panaudosite siekdami toliau padėti bendruomenei?

Planuojame teikti struktūrinį finansavimą ir kartu remti atskirus renginius, siekiant į kultūrinį „duonos kelią“ įtraukti daugiau partnerių. Tikimės, kad premija padės mums susirasti daugiau rėmėjų – dideliems projektams reikalingas didelis finansavimas.

Koks, Jūsų nuomone, yra geriausias būdas užtikrinti, kad visos šalys saugotų savo kultūros paveldą ir juo didžiuotųsi, kartu kuo geriausiai pasinaudodamos Europos teikiama kultūrine įvairove?

Reikia užtikrinti, kad kultūros tradicijų ir kalbų įvairovė būtų matoma ir laikoma vertybe, praturtinančia mūsų bendrus namus – Europą. Reikia, kad žmonės suprastų, kad kasdieniame gyvenime mus sieja daug bendrų dalykų – mūsų istorija ir kultūra. Reikia skatinti žmonių tarpusavio ryšius ir bendradarbiavimą vykdant bendrą veiklą vakarų, rytų ir pietryčių šalyse, siekiant sumažinti išankstinį nusistatymą ir ugdyti europietišką sąmoningumą. Pasitelkiant naujoviškus metodus reikia užtikrinti Europos vertybių akivaizdumą. Būtina užtikrinti biudžetą nedidelio masto tarpvalstybiniams kultūros projektams ir galimybes sutelkti mažas, tačiau aktyvias pilietinės visuomenės organizacijas. Reikia užtikrinti, kad Europa taptų žmonių namais!

Pasak SWANS atstovės Martha Dudzinski, SWANS – organizacija, kuri rengia veiksmingus kursus talentingoms moterims, kilusioms iš nepalankioje padėtyje esančių visuomenės grupių, kad padidėtų jų galimybės daryti sėkmingą profesinę karjerą – gautą premiją panaudos tam, kad pasiektų dar daugiau aukštai pakilti galinčių moterų.

EESRK info: Ką Jums ir Jūsų organizacijai reiškia ši premija?

SWANS: Pripažinimas tokiu prestižiniu apdovanojimu kaip EESRK pilietinės visuomenės premija – nepaprastai vertingas signalas visoms iš imigrantų šeimų kilusioms moterims, ypač toms, kurios dalyvauja mūsų seminaruose, kad jos jaustųsi remiamos bei vertinamos ir būtų paskatintos toliau eiti savo pasirinktu keliu.

Ką galėtumėte patarti kitoms organizacijoms, norinčioms pasiekti tokių veiklos ir programų rezultatų?

Kalbant apie indėlį į pilietinę visuomenę, veiksniai, lemiantys sėkmę, yra tikras užsidegimas ir motyvacija. Privalote nedvejoti dėl savo įsitikinimų, nes – skirtingai nei privačiajame sektoriuje – nėra jokių kitų motyvuojančių veiksnių, pavyzdžiui, pinigų. Tikrumas, kuris atsiranda tikint savo tikslu, dar plačiau paskleis jūsų entuziazmą ir padės sėkmingai veikti.

Kaip šias konkrečias lėšas panaudosite siekdami toliau padėti bendruomenei?

Šios premijos lėšos leis mums suorganizuoti papildomų seminarų ir galbūt netgi didesnį tinklaveikos renginį jaunoms mūsų bendruomenės moterims, kad jos pasikeistų mintimis ir patirtimi, susipažintų ir susidraugautų.

Jeigu jūs, kaip organizacija, kuri siekia integruoti migrantus, turėtumėte galimybę Europos lygmeniu priimti vieną konkrečią teisinę nuostatą, kokia ji būtų?

Daugybė mokslinių tyrimų aiškiai rodo, kad dabartinėse darbo rinkose pirmenybė teikiama baltaodžiams vyrams moterų, nebaltaodžių žmonių ir kitų mažumų nenaudai. Siekiant ištaisyti šią padėtį ir sukurti vienodas sąlygas, teisinės priemonės gali suteikti laikiną paramą šiam procesui. Anoniminiai atrankos procesai ir kvotos gali priversti darbdavius stengtis rasti kandidatą, kuris iš tikrųjų yra labiausiai kvalifikuotas; jie sužinos, kaip pritraukti ir sudominti darbuotojus iš įvairių visuomenės sluoksnių, kuriuos jie taip ilgai ignoravo. Tačiau šios priemonės, kartu su teigiama diskriminacija, visada susiduria su teisėtumo problema: niekas nenori būti priimtas į darbą ne dėl savo kvalifikacijos, o kaip „kvotos moteris, migrantas ar pan.“ Vis dėlto šią mąstyseną, pagal kurią mažumos laikomos nekvalifikuotomis, galėsime įveikti tik tuo atveju, jeigu pradėsime pripažinti, kad dabartinė darbo rinka iš esmės yra pagrįsta ne kvalifikacija, o esamų baltaodžių vyrų dominuojamų struktūrų atkartojimu. Kuo greičiau darbdaviai nuspręs atsisakyti savo nesąmoningo šališkumo, tuo greičiau kiekvienas patikės, kad sunkus darbas ir įgūdžiai duoda vaisių.

Kooperatyvas „Aria Nuova“, įgyvendindamas savo projektą „Ekomuziejus“, padeda protinę negalią turintiems žmonėms susipažinti su kultūros paveldu ir atkakliai tvirtina, kad teisė į kultūrą yra visuotinė. Sudarydama šiems žmonėms sąlygas aplankyti kultūros objektus ir vėliau išreikšti savo estetinius potyrius dalyvaujamosiose dirbtuvėse, iniciatyva mažina vienumos jausmą. „Aria Nuova“ atstovo Vincenzo Griffo nuomone, ši premija yra prasmingas įtraukties ir solidarumo ženklas plačiajai pilietinei visuomenei ir ypač neįgaliesiems.

EESRK info: Ką Jums ir Jūsų organizacijai reiškia ši premija?

„Aria Nuova“: Ši premija apvainikavo procesą, kuriuo mes giliai tikime ir kuris mums leidžia išbandyti novatoriškas psichikos sutrikimus besigydančiųjų reabilitacijos formas, užtikrinant jiems sąlygas ir galimybes pažinti kultūrą ir estetiką, kurios yra gyvybiškai svarbios kiekvieno individo asmeniniam tobulėjimui.

Ką galėtumėte patarti kitoms organizacijoms, norinčioms pasiekti tokių veiklos ir programų rezultatų?

Kitoms organizacijoms patarčiau remti visus projektus, kuriais siekiama didinti visuomenės informuotumą, kad kiekvienas galėtų pajusti visiškai įtraukaus kultūros paveldo vertę.

Kaip būtent šias lėšas panaudosite siekdami dar labiau padėti bendruomenei?

Didžiuojamės sulaukę tokio pripažinimo ir gautas lėšas panaudosime siekdami įgyvendinti daugiau su projektu „Ekomuziejus“ susijusių projektų ir iniciatyvų. Planuojame į savo veiklą įtraukti daugiau psichikos ligonių reabilitacijos centrų, o svarbiausias mūsų tikslas – užtikrinti, kad visa visuomenė suvoktų, kaip svarbu, kad kultūros paveldas būtų prieinamesnis.

Italijoje dvejų metų laikotarpiu (2018–2019 m.) išlaidos neįgaliųjų socialinei apsaugai sumažintos 10 mln. EUR ir įstatymas „Kai mūsų nebeliks“ (it. „Dopo di noi“), kuris užtikrina neįgaliųjų socialinę apsaugą, kai nebelieka jais besirūpinančių šeimos narių, regis, veiksmingai įgyvendinamas tik keturiuose regionuose. Kiek, atsižvelgiant į tai, Jums yra svarbi ši premija?

Pripažinimas, kurio sulaukėme gavę EESRK premiją, tampa dar svarbesnis pažvelgus į Italijos teisės sistemą, pagal kurią vis dar nepakankamai dėmesio skiriama žmonių su negalia poreikiams ir kuri jiems galėtų suteikti daug didesnę apsaugą. Toks reguliavimo vakuumas, atsižvelgiant į dabartinę ir ypač pastarųjų metų socialinę padėtį, yra visiškai nepriimtinas, todėl institucijos skubiai turi skirti daugiau dėmesio šių asmenų poreikiams, kurie neabejotinai yra pagrindinės žmogaus teisės, kaip įtvirtinta Italijos Konstitucijoje ir pabrėžiama ES teisės aktuose.

Ši prestižinė premija rodo didėjantį informuotumą apie šią vis dar labai stigmatizuotą sritį, t. y. psichikos sveikatos problemas, ir yra prasmingas įtraukties ir solidarumo ženklas plačiajai pilietinei visuomenei ir ypač neįgaliesiems. Ši premija mus skatina ryžtingai tęsti pradėtą novatorišką veiklą, kuria siekiame integruoti kitokias pagalbos formas, ir parodo, kad mūsų šalis remia solidarumą ir įtrauktį, taip pat aiškiai puoselėja Europos Sąjungos vertybes.

Sutelkdama viso Balkanų regiono jaunimą pasidalyti vieni kitų kultūra kino festivalyje, organizacija „Balkans Beyond Borders“ siekia įveikti neramią regiono praeitį. „Jeigu kas nors ir keisis, tai tik jaunimo dėka ir dėl jaunimo“, – sakė BBB atstovė Veroniki Krikoni.

EESRK info: Ką Jums ir Jūsų organizacijai reiškia ši premija?

: 2019 m. „Balkans Beyond Borders“ minės savo dešimties metų sukaktį, o ši premija ne tik yra didelė paskata mūsų darbui, bet ir turi simbolinę reikšmę. Mums skirta EESRK premija yra atlygis už mūsų dešimties metų darbą. Premija suteiks festivaliui taip reikalingą postūmį, kad būtų galima plėsti jo veiklą ir misiją bei didinti jo matomumą platesnei auditorijai aprėpiant dar daugiau Europos regionų, tiek fiziškai, organizuojant kultūros renginius, tiek elektroninėmis priemonėmis, per mūsų internetinę platformą, plėtojant dialogą per meną. Be to, tai suteiks mums galimybę integruoti BBB bendruomenę, organizuoti specialius seminarus inovatyviais klausimais ir metodikos temomis, suteikiant konkrečią platformą, galinčią padėti kurti Europos viešąją erdvę, skirtą dalytis bendromis Europos vertybėmis, tapatybe ir paveldu.

Ką galėtumėte patarti kitoms organizacijoms, norinčioms pasiekti tokių veiklos ir programų rezultatų?

Mūsų patarimas būtų dvejopas: viena vertus, reikia tvirtai laikytis savo įsitikinimų bei reikalavimų ir metodiškai dirbti, tačiau būtinas atvirumas. Kartu esame stipresni. Ieškokite savo vizijai ir misijai tinkamų partnerių, kurie galėtų pasiūlyti papildomų įgūdžių ir padėtų tobulinti jūsų amatą.

Kaip šias konkrečias lėšas panaudosite siekdami dar labiau padėti bendruomenei?

Mūsų organizacijos veikla pagrįsta dalijimosi idėja. Tai ir šių metų festivalio tema. Dalytis idėjomis, dalytis kultūra, dalytis ištekliais su visais, kuriems to reikia. Taigi šis finansavimas suteiks mums galimybę veiksmingiau dalytis geresnės Europos svajone su daugiau žmonių dar daugiau dėmesio skiriant jaunajai kartai. Neleiskite mums pamiršti, kad, jei kas ir pasikeis, tai tik jaunimo dėka ir tik dėl jaunimo.

„Balkans Beyond Borders“ daug dėmesio skiria jaunimui, o kaip vyresnioji karta, kuriai karas paliko gilesnius randus? Ar manote, kad ši veikla tiktų ir jai?

Tai iššūkis, kurį turime priimti. Jaunimas yra Europos ateitis, tačiau vyresnioji karta nukentėjo nuo karo. Vis tik, suteikdami erdvės jaunajai kartai išsakyti savo nuomonę, kurti ir iš naujo apibrėžti savo praeitį, gali duoti papildomos naudos ir vyresniajai kartai. Europos kultūros paveldo metų šūkis yra „kai praeitis susitinka su ateitimi“ – būtent tai ir stengiamės daryti užpildydami spragas tarp epochų ir stengdamiesi per jaunimą pasiekti vyresniąją kartą. 

Didžiosios Britanijos organizacija, kovojanti, kad vaikams pabėgėliams būtų užtikrinti saugūs ir teisėti maršrutai į Jungtinę Karalystę, gautą premiją panaudos savo tikslui pasiekti – per 10 metų perkelti 10 000 vaikų, – EESRK info pasakojo šios organizacijos komunikacijos ir plėtros skyriaus vadovė Charlotte Morris.

EESRK info: Ką Jums ir Jūsų organizacijai reiškia ši premija?

„Safe Passage“: Ši premija rodo mūsų tvirtą pasiryžimą savo darbe pirmiausia galvoti apie žmogaus orumą ir žmogaus teises. Žinome, kad tai yra bendros Europos žmonių vertybės, ir nepaisant ateities netikrumo, šios vertybės išliks.

Ką galėtumėte patarti kitoms organizacijoms, norinčioms pasiekti tokių veiklos ir programų rezultatų?

Organizacija „Safe Passage“ siekia atverti saugių ir teisėtų maršrutų pabėgėliams. Mūsų komanda ir partneriai laikosi požiūrio „veikti nieko nelaukiant“. Tai, kad esame nedidelė organizacija mums taip pat padeda.

Kaip būtent šias lėšas panaudosite siekdami toliau padėti bendruomenei?

Ši premija mums leis tęsti savo kampaniją, kad daugiau vaikų pabėgėlių galėtų pasinaudoti saugiu koridoriumi:

PIRMA, ginti Europoje esančių vaikų pabėgėlių teisę į šeimos susijungimą JK šiuo metu ir po „Brexitʼo“;

ANTRA, tęsti pradėtą kampaniją, kuria siekiame užtikrinti JK vyriausybės įsipareigojimą per artimiausius 10 metų perkelti 10 000 vaikų pabėgėlių;

TREČIA, vykdyti kampaniją siekiant teigiamų visuomenės požiūrio į tai, kad Didžioji Britanija suteikia apsaugą pabėgėliams, ir apskritai visoje Europoje vyraujančio nusistatymo šiuo klausimu pokyčių.

Kokią įtaką Jūsų darbui darys „Brexitʼas“?

Esame pasirengę užtikrinti, kad tai nedarytų poveikio mūsų veiklai.--+- Pasiekėme, kad į išstojimo iš Europos Sąjungos įstatymo projektą būtų įtrauktas pakeitimas, suteikiantis galimybę vaikams pabėgėliams ir toliau susigrąžinti savo šeimas Didžiojoje Britanijoje po „Brexitʼo“. Be to, toliau sieksime pabėgėlių šeimų susijungimo visoje Europoje.