poster EU speaks your language

Il Consiglio dell'UE accoglierà nella sua sede l'esposizione L'UE parla la tua lingua, presentata in origine al CESE nel settembre 2018 per celebrare il 60° anniversario del primo atto giuridico in cui si sanciva il multilinguismo nell'UE.

L'UE parla la tua lingua è stata allestita dal CESE e inaugurata nel settembre 2018 nel 60° anniversario dell'entrata in vigore del regolamento 1/1958.

Per L'UE parla la tua lingua questo è il quinto allestimento. Concepita come un'esposizione itinerante, essa illustra il ruolo centrale della traduzione nella salvaguardia delle finalità ultime della diversità, delle pari opportunità e della legittimità democratica. Ideata come un tributo a un'Europa multilingue, con un notevole contributo da parte dei servizi congiunti della traduzione del CESE e del Comitato delle regioni, l'esposizione risale nel tempo fino al 1958 per mettere in evidenza il significato storico di quel primo atto giuridico, ma adottando allo stesso tempo un approccio moderno all'essenza simbolica di tale atto.

L'UE parla la tua lingua, Consiglio dell'UE (Biblioteca linguistica, edificio LEX), dal 5 giugno al 31 ottobre (cc)