LIFE CYCLE IMPACT ASSESSMENT

You are here

Send us your feedback on how to improve this publication!

Choose main language

Show terms translations in
Show Hide
Previous Term ( LIFE CYCLE COST ANALYSIS ) Next Term ( LIFE CYCLE IMPACT CATEGORY INDICATOR )
български (bg)
ОЦЕНКА НА ВЪЗДЕЙСТВИЕТО НА ЖИЗНЕНИЯ ЦИКЪЛ
Етап на оценката на жизнения цикъл, насочен към разбиране и оценяване на степента и значението на потенциалното въздействие върху околната среда на дадена система от продукти в продължение на целия жизнен цикъл на продукта
čeština (cs)
POSOUZENÍ DOPADU ŽIVOTNÍHO CYKLU
Součást posouzení životního cyklu zaměřená na pochopení a hodnocení rozsahu a závažnosti možných environmentálních dopadů produktového systému během celého životního cyklu produktu
Dansk (da)
VURDERING AF MILJØPÅVIRKNINGER I LIVSCYKLUS
Fase i en livscyklusvurdering, der sigter mod at forstå og evaluere omfanget og betydningen af potentielle miljøpåvirkninger fra et produktsystem i hele produktets livscyklus
Deutsch (de)
WIRKUNGSABSCHÄTZUNG
Etappe einer Lebenszyklusprüfung, die dazu dient, das Ausmaß und die Bedeutung der potenziellen Umweltauswirkungen eines Produktsystems während des gesamten Lebenszyklus des Produkts zu verstehen und zu bewerten.
Wirkungsbilanz
Ελληνικά (el)
ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ ΚΥΚΛΟΥ ΖΩΗΣ
Στάδιο της αξιολόγησης του κύκλου ζωής που αποσκοπεί στην κατανόηση και στην εκτίμηση του μεγέθους και της σημασίας των πιθανών περιβαλλοντικών επιπτώσεων ενός συστήματος προϊόντος καθ' όλη τη διάρκεια του κύκλου ζωής του προϊόντος.
English (en)
LIFE CYCLE IMPACT ASSESSMENT
Phase of a life cycle assessment aimed at understanding and evaluating the magnitude and significance of the potential environmental impacts for a product system throughout the life cycle of the product
español (es)
EVALUACION DE IMPACTO DEL CICLO DE VIDA
Fase de la evaluacion del ciclo de vida, cuyo objetivo es entender y evaluar la magnitud y la importancia de las repercusiones potenciales sobre el medio ambiente de un producto y su proceso de produccion durante todo su ciclo de vida
Eesti (et)
OLELUSRINGI MÕJUHINNANG
Olelusringi hindamise osa, mis on suunatud tootesüsteemi elutsükli jooksul tekkiva potentsiaalse keskkonnamõju ulatuse ja tähtsuse mõistmisele ning hindamisele
suomi (fi)
ELINKAAREN VAIKUTUSARVIOINTI
Elinkaariarvioinnin vaihe, jonka tarkoituksena on ymmärtää ja arvioida tuotejärjestelmän mahdollisten ympäristövaikutusten laajuutta ja merkittävyyttä tuotteen elinkaaren aikana
français (fr)
EVALUATION DES IMPACTS DU CYCLE DE VIE
Phase de l'analyse du cycle de vie visant a comprendre et a evaluer l'ampleur et l'importance des impacts potentiels d'un systeme de produits sur l'environnement au cours du cycle de vie d'un produit
magyar (hu)
ÉLETCIKLUS-HATÁSVIZSGÁLAT
Az életciklus-értékelés egyik szakasza, melynek célja annak megértése és értékelése, hogy egy termékrendszernek a termék életciklusa során milyen mértékű és jelentőségű potenciális környezeti hatásai lehetnek
italiano (it)
VALUTAZIONE DELL'IMPATTO DEL CICLO DI VITA
Fase della valutazione del ciclo di vita intesa a definire e valutare l'entità e la portata dei potenziali impatti ambientali di un sistema di prodotto lungo tutto il ciclo di vita di quest'ultimo
Lietuvių (lt)
GYVAVIMO CIKLO POVEIKIO ĮVERTINIMAS
Gyvavimo ciklo įvertinimo tarpsnis, kurio metu siekiama suprasti ir įvertinti galimo produkto sistemos poveikio aplinkai mastą ir svarbą per visą produkto gyvavimo ciklą
Latviešu (lv)
DZĪVES CIKLA IETEKMES NOVĒRTĒŠANA
Dzīves cikla vērtēšanas posms, kurā paredzēts izprast un apzināt, cik liela un nozīmīga ir ietekme uz vidi visā ražojuma dzīves ciklā.
Malti (mt)
VALUTAZZJONI TAL-IMPATT TAĊ-ĊIKLU TAL-ĦAJJA
Fażi fl-analiżi taċ-ċiklu tal-ħajja mmirata biex jinfehmu u jiġu evalwati l-kobor u l-importanza tal-impatti ambjentali potenzjali għal sistema ta' prodott matul iċ-ċiklu tal-ħajja tal-prodott
Nederlands (nl)
LEVENSCYCLUSEFFECTBEOORDELING
Fase in de levenscycluseffectbeoordeling waarbij beoogd wordt de omvang van de potentiële milieueffecten van een productsysteem gedurende de hele levenscyclus van een product te begrijpen en te beoordelen
polski (pl)
OCENA WPŁYWU CYKLU ŻYCIA
Faza oceny cyklu życia służąca zrozumieniu i ocenie skali i znaczenia potencjalnego wpływu systemu wyrobu na środowisko podczas całego cyklu życia wyrobu
português (pt)
AVALIAÇÃO DO IMPACTO DO CICLO DE VIDA
Fase da avaliação do ciclo de vida que procura entender e avaliar a amplitude e a importância dos potenciais impactos ambientais num sistema de produtos ao longo de todo o ciclo de vida do produto.
română (ro)
EVALUAREA IMPACTULUI CICLULUI DE VIAŢĂ
Etapă de evaluare a ciclului de viaţă care urmăreşte înţelegerea şi evaluarea mărimii şi semnificaţiei potenţialelor efecte asupra mediului generate de un produs de-a lungul întregului ciclu de viaţă al acestuia
Slovenčina (sk)
POSUDZOVANIE VPLYVU ŽIVOTNÉHO CYKLU
Fáza posudzovania životného cyklu zameraná na pochopenie a zhodnotenie veľkosti a významu možného vplyvu systému produktu na životné prostredie, a to počas celého životného cyklu produktu
Slovenščina (sl)
PRESOJA VPLIVA ŽIVLJENJSKEGA CIKLA
Faza presoje življenjskega cikla, katere namen je dojeti in oceniti razsežnost in pomen morebitnih vplivov sistema proizvodov na okolje v življenjskem ciklu proizvoda
svenska (sv)
KONSEKVENSBEDÖMNING AV LIVSCYKLER
Fas i en livscykelbedömning som syftar till att fastställa och utvärdera omfattningen och betydelsen av ett produktsystems potentiella miljöpåverkan under produktens livscykel