14th meeting of the EU Advisory Group for the EU-Colombia, Peru and Ecuador Free Trade Agreement
Colombie
Pages
During the meeting, the EU Domestic Advisory Group (EU DAG) and civil society representatives from the Colombia DAG, Peru Domestic Mechanism and Ecuador DAG discussed the implementation of the Trade and Sustainable Development Title of the Trade Agreement,...
The 10th meeting of the EU Advisory Group for the EU-Colombia, Peru and Ecuador Free Trade Agreement took place on 29 November 2018 in Brussels. Please click on the programme tab to consult the topics on the agenda.
Lors de la neuvième réunion du groupe consultatif interne pour l'ALE UE-Colombie, Pérou et Équateur, les membres ont discuté du règlement intérieur et du programme de travail du nouveau mandat. La DG TRADE a fourni aux membres les informations les plus récentes sur l'ALE.
During the 8th meeting of the Domestic Advisory Group for the EU-Colombia, Peru and Ecuador FTA the new President and Vice-Chairs were elected under the new mandate. Members participated in debriefing on past activities and exchanged views on a possible work programme for the new mandate. DG TRADE provided the members with the latest information on the FTA.
7e réunion du Groupe Consultatif Interne (GCI) pour l'ALE entre l'UE et Colombie et Pérou
Au cours de la réunion, les membres du GCI ont été interrogés par le président sur la réunion de la société civile des comités parlementaires permanents d'EuroLat (du 22 au 24 mai), l'audition au Parlement wallon concernant l'état actuel de l'UE-Colombie, le Pérou et FTA de l'Équateur, ainsi que sur l'audience avec la DG Commerce sur l'état actuel des Groupes consultatifs internes. Ils ont ensuite été interrogés par la Commission européenne concernant la préparation du Forum de la société civile 2017 et le processus d'adhésion de l'Équateur à l'accord.
Lors de la réunion, les membres du GCI discuteront des résultats de la réunion avec la Colombie et le Pérou dans le cadre du Titre sur le commerce et le développement durable qui s'est ténue le 7-8 décembre à Bruxelles. les représentants du Service européen pour l'action extérieure (SEAE) présenteront des informations sur les relations et la coopération entre l'UE et la Colombie et le Pérou. Les représentants de la DG commerce informeront les membres sur les développement récents concernant la mise en œuvre du chapitre développement durable, ainsi que des résultats de leur mission récente en Equateur. Le Groupe tiendra ensuite un débat interne concernant les sujets à choisir pour la prochaine réunion conjointe, l'état des lieux concernant la constitutions des GCI en Colombie et en Pérou et le sujet concernant les droits des communautés indigènes en Pérou.
Lors de la réunion, le Groupe consultatif interne de l'UE (GCI de l'UE) et des représentants de la société civile de la Colombie et du Pérou discuteront de la mise en œuvre du titre de commerce et de développement durable de l'Accord commercial, avec un accent particulier sur le respect des normes internationales du travail et de l'environnement. Ils discuteront également des incidences économiques, sociales, environnementales et des droits de l'homme résultant de la mise en œuvre de l'Accord. Les participants se pencheront en outre sur la manière dont la société civile de l'UE, de la Colombie et du Pérou peut coopérer pour promouvoir le développement durable dans le cadre des relations commerciales et préparer la prochaine réunion conjointe. Les participants peuvent adopter une déclaration commune résumant les résultats de leur discussion et la présenter aux Parties lors de la séance publique prévue pour le 8 décembre.
Lors de la réunion, les représentants du Service européen pour l'action extérieure (SEAE) présenteront des informations sur les relations et la coopération entre l'UE et la Colombie et le Pérou. Le président du GCI informera le Groupe sur les résultats de la réunion de la société civile organisée à Bogota le 6 octobre 2016, en vue d'établir le GCI colombien. En outre, le représentant de la Commission fournira des informations sur l'adhésion de l'Equateur à l'accord, ainsi que sur les préparatifs de la prochaine réunion avec la Colombie et le Pérou dans le cadre du Titre sur le commerce et le développement durable prévue pour 7-8 décembre à Bruxelles. Le Groupe tiendra ensuite un débat interne à choisir des sujets pour de débat avec la Colombie et le Pérou et organiser la coopération avec la société civile dans les deux pays.