Comité économique et social européen
Version anglaise. La version française sera disponible bientôt
EESC plenary provides European platform for successful European Citizens' Initiatives
The European Economic and Social Committee (EESC) gave the floor to the ''End the Cage Age'' European Citizens' Initiative (ECI) at its 23 January plenary, held in Brussels, providing a European level platform for it to express its goals and concerns about the welfare of farming animals.
Le trafic d'espèces sauvages est devenu l’une des activités criminelles les plus lucratives au monde en raison de la forte demande et d'un risque limité de détection. Malgré cela, il continue à moins mobiliser l’attention que d’autres formes de criminalité, tandis que les moyens engagés pour le combattre sont bien plus faibles. C’est la raison pour laquelle, dans son avis adopté lors de la session plénière de juillet, le CESE se félicite de la proposition de la Commission en faveur d’un plan d’action de l’UE contre le trafic d’espèces sauvages.
