Une délégation du CESE se rend à Moscou afin de promouvoir un dialogue permanent avec les organisations de la société civile russe

This page is also available in

Le Comité économique et social européen (CESE) organise une mission en Russie les 30 et 31 août. Ces deux jours de visite seront l’occasion pour les membres du CESE de rencontrer aussi bien la Chambre civique de la Fédération de Russie que d’autres organisations de la société civile russe. La délégation du CESE discutera de la situation actuelle pour les organisations de la société civile, et plus particulièrement de la situation en matière de droits de l’homme et d’environnement.

Cette visite fait suite à une invitation lancée par M. Vladimir Alekseievitch Chizhov, ambassadeur de Russie auprès de l’Union européenne, à M. Georges Dassis, président du CESE. En tant qu’organe européen représentant la société civile organisée européenne dans le processus législatif de l’Union, conformément aux principes directeurs de la politique de l’UE à l’égard de la Russie[1], et convaincu de la nécessité de maintenir en permanence le dialogue entre les sociétés civiles de l’UE et de la Russie ouvert, le CESE affirme son intérêt constant en faveur de contacts interpersonnels et d’un soutien aux organisations de la société civile russe représentant les différents intérêts et points de vue.

Commentant la visite, Mme Dilyana Slavova, présidente de la section spécialisée «Relations extérieures» du CESE, déclare: «Les contacts entre la société civile des deux parties font partie intégrante des relations économiques et sociales entre l’UE et la Russie. Nous sommes réunis ici aujourd’hui pour redynamiser et examiner les possibilités de renforcer nos relations dans les domaines présentant un intérêt commun pour les sociétés civiles européenne et russe».

La délégation du CESE rencontrera son institution homologue, la Chambre civique de la Fédération de Russie, ainsi que des ONG russes œuvrant dans les domaines des droits de l’homme et de l’environnement.

La délégation du CESE se compose de membres du comité de suivi UE-Russie: M. Markus Penttinen (groupe des travailleurs, Finlande), Mme Ulrika Westerlund (groupe des activités diverses, Suède), et Mme Dilyana Slavova (présidente de la section «Relations extérieures» du CESE, groupe des activités diverses, Bulgarie).

Le Comité économique et social européen (CESE) est un organe consultatif, non politique de l’UE, qui fournit aux représentants des milieux socio-économiques européens une plateforme officielle où ils peuvent exprimer leurs points de vue sur les propositions législatives de l’Union européenne qui présentent un intérêt direct pour eux. Ses avis sont adressés au Conseil, à la Commission européenne et au Parlement européen. Il remplit donc une fonction clef au sein du processus décisionnel de l’Union, et contribue au renforcement de la légitimité démocratique et de l’efficacité de l’Union européenne.

La section spécialisée «Relations extérieures» du CESE, dont le comité de suivi UE-Russie fait partie, soutient et développe des partenariats avec les organisations de la société civile dans d’autres pays, en particulier dans ceux où l’Union a établi un dialogue structuré.

Documents complémentaires:

Pour de plus amples informations, veuillez contacter:

Silvia Aumair - service de presse du CESE

Courriel: press(at)eesc.europa.eu

Tél.: +32 2 546 9753

 

 

Downloads

CP 54 Moscow