Perspectives for the future development of the EMU