Letter of congratulations to the newly elected President of the European Parliament, Mr A. Tajani

Dear President,

 

On behalf of the European Economic and Social Committee, I am writing to congratulate you on your recent election to the position of President of the European Parliament. We look forward to continuing together the excellent cooperation between our two institutions.

Your election comes at a time of crisis for the European Union. A main objective of all the European actors is to regain the trust and interest of the citizens in our project and our work. The European Parliament, as the democratically elected body of the EU, must play a major role. The European Economic and Social Committee, as the representative body of organized civil society in Europe, is ready to be a strong partner in this effort.

As you know, a Cooperation Agreement has been signed in 2014 between our two institutions. I am confident that you will ensure its continued implementation and wish to assure you of our continued commitment to its principles.

The EESC is also ready to explore together with the Parliament new ways to enhance the follow-up in the EP to our opinions, to ensure the proper coordination between our members as well as identify other joint priorities. I also look forward to a meeting with you in the coming period, where we can discuss these issues.

I would also like to take this opportunity to extend to you an invitation to address the members of the European Economic and Social Committee during one of our upcoming Plenary Sessions in 2017. We are certain that your presence will greatly strengthen the ties between the legislative of the Union and its civil society representatives.

I wish you success during your mandate as President.

 

Sincerely,

Georges Dassis
President,
European Economic and Social Committee


Egregio Presidente,

A nome del Comitato economico e sociale europeo, mi congratulo per la sua elezione a Presidente del Parlamento europeo! Ci aspettiamo di continuare a tutta l'eccellente cooperazione tra le nostre due istituzioni.

La sua elezione arriva in un momento di crisi per l'Unione europea. Uno dei principali obiettivi di tutti gli attori europei è quello di riconquistare la fiducia e l'interesse dei cittadini nel nostro progetto e nel nostro lavoro. Il Parlamento europeo, in quanto organo democraticamente eletto dell'UE, dovrebbe svolgere un ruolo di primo piano. Il Comitato economico e sociale europeo, in quanto organo rappresentativo della società civile organizzata in Europa, è disposto ad essere un partner forte in questo sforzo.

Come sapete, è stato firmato un Accordo di cooperazione nel 2014 tra le nostre due istituzioni. Sono fiducioso che si garantirne l'attuazione costante e desiderio di assicurarvi del nostro continuo impegno ai suoi principi.

Il Comitato è anche disposta ad esplorare con il Parlamento di nuovi modi per migliorare il monitoraggio dei PE con le nostre opinioni, al fine di garantire un buon coordinamento tra i nostri membri e per identificare altre priorità comuni. Sono interessato a incontrare con voi durante il prossimo periodo, in cui possiamo discutere di questi temi insieme.

Colgo anche l'occasione per invitarvi a parlare con i membri del Comitato economico e sociale europeo, in uno dei nostri prossimi sessioni plenarie nel 2017. Siamo sicuri che la vostra presenza permetterà di migliorare notevolmente i collegamenti tra il legislatore Unione e rappresentanti della società civile.

Vi auguro successo durante il vostro mandato come presidente.

Cordiali saluti,

Georges Dassis
Presidente,
Comitato economico e sociale europeo