Evropský hospodářský a sociální výbor
EU, USA a Kanada sdílejí hodnoty demokracie, lidských práv, hospodářských a politických svobod a společné cíle v oblasti zahraniční politiky a bezpečnosti. USA a Kanada patří k hlavním obchodním partnerům EU i partnerům, kteří formují mezinárodní právní řád. Transatlantické vztahy nyní vstupují do nového prostředí a čelí rostoucím problémům. Domníváme se, že zapojení občanské společnosti do těchto vztahů bude zárukou, že transatlantické vztahy budou schopny reagovat na očekávání veřejnosti a aktivně přispívat k formování oboustranně prospěšné spolupráce.
Dne 30. října 2016 byla uzavřena Komplexní hospodářská a obchodní dohoda mezi EU a Kanadou (CETA) a dohoda o strategickém partnerství. Budeme usilovat o trvalé zapojení občanské společnosti do provádění těchto dohod. Jednání o Transatlantickém obchodním a investičním partnerství (TTIP) mezi EU a USA jsou v současnosti pozastavena. Jednání o TTIP nicméně přispěla k upevnění vazeb mezi občanskými společnostmi EU a USA a k formování názorů občanské společnosti na budoucí podobu obchodního vztahu mezi EU a USA. Těchto výsledků bychom se neměli vzdát. Náš monitorovací výbor Transatlantické vztahy byl vytvořen v září 2014 za účelem monitorování transatlantických vazeb s občanskou společností a navázání pravidelného dialogu a konzultací o aspektech vztahů s USA a Kanadou.
At its July plenary, the European Economic and Social Committee (EESC) argued that the new Trade and Technology Council (TTC) can become an innovative tool for both the EU and USA to work together towards a safer and more prosperous world, based on the principles of sustainable development and democratic values.
