Европейски икономически и социален комитет
ЕС, САЩ и Канада споделят ценностите на демокрацията, правата на човека и икономическата и политическата свобода и имат припокриващи се опасения в областта на външната политика и сигурността. САЩ и Канада са сред основните търговски партньори на ЕС, а също и партньори във формирането на международния правен ред. Днес трансатлантическите отношения се реализират в нова среда и са изправени пред нарастващи предизвикателства. Считаме, че участието на гражданското общество в тези отношения дава гаранция, че трансатлантическите отношения са в състояние да отговорят на обществените очаквания и ефективно да допринесат за формирането на взаимноизгодно сътрудничество.
Всеобхватното икономическо и търговско споразумение (ВИТС) и Споразумението за стратегическо партньорство между ЕС и Канада бяха подписани на 30 октомври 2016 г. Ще положим усилия за постоянно участие на гражданското общество в прилагането на тези споразумения. Преговорите по Трансатлантическо партньорство за търговия и инвестиции (ТПТИ) между ЕС и САЩ понастоящем са в застой. Въпреки това преговорите по ТПТИ допринесоха за укрепване на връзките между гражданските общества на ЕС и САЩ и за определяне на вижданията им за това как следва да изглеждат бъдещите търговски отношения между ЕС и САЩ. Тези постижения не бива да бъдат изгубени. Нашият Комитет за наблюдение „Трансатлантически отношения“ беше създаден през септември 2014 г. с мандат да наблюдава трансатлантическите връзки с гражданското общество и да изгради редовен диалог и консултации по въпросите, свързани с отношенията със САЩ и Канада.
At its July plenary, the European Economic and Social Committee (EESC) argued that the new Trade and Technology Council (TTC) can become an innovative tool for both the EU and USA to work together towards a safer and more prosperous world, based on the principles of sustainable development and democratic values.
