Dans son avis sur la coopération pour la sûreté nucléaire, adopté lors de sa session plénière de ce jour, le Comité économique et social européen a déclaré que la Commission européenne devrait proposer une convention internationale pour l'assistance nucléaire fournie aux pays émergents.
Cette convention devrait établir les critères et les préalables liés à l'aide en matière de sûreté nucléaire que les États membres de l'UE apportent aux pays émergents. Elle devrait être proposée par la Commission européenne et lier les pays de l'UE en mesure de fournir une telle assistance.